(Episode 29)
Don't think that it can't happen.
Just do as your heart says.
And trust me.
I started this...
because I can protect you.
Mom.
Yes, what is it?
Did you wake up, or did you not sleep at all?
I woke up, so I was a bit out of it.
I have to go.
My gosh, it's locked.
Who is it?
It's me, Sung Ah. Will it take you a while?
Yes, it'll be a while.
Do Na, are you leaving already?
You can use the shop's bathroom.
Right. Thanks, Do Na.
I just said, "Thanks," to Do Na.
Didn't she hate it?
I just ran off.
I'm going to start talking casually with her.
She's going to give you a scolding.
It's still worth a try.
I think it'll be fun to have her scold me.
Hye Mi always got annoyed at me,
but she never scolded me.
I really can't live like this.
You should back down for your senior.
You aren't supposed to back down in love.
Do you feel confident about your love for Director Ha?
Of course, I love her.
I can't back down a bit before my love for her.
What are you two doing?
Director Ha.
I wanted to go to the shooting with you.
- Me too. - I got here first.
I was a bit late.
Then I'll go with Mr. Seol.
And starting tomorrow, don't wait here early in the morning.
I'm not going to let you pass starting tomorrow.
You too.
- Let's go. - This way.
Really?
Why did you arrive later than I did?
I took a wrong turn. That's why.
Is that an excuse?
What if it's an excuse?
What are you two boys doing?
Hello.
If you two are going to fight, have a fist fight.
You two are all talk.
You're both childish.
You're saying that because you don't know a lot about love.
You know,
love makes people kind of childish.
- He's right about that. - Of course, I am.
Peace.
Look at you two. Is what you do really love?
It's a child's play.
Get ready for the rehearsal.
Are you hurt?
No, I'm fine.
Yes.
What is this?
This is yours, isn't it?
This isn't good. We should put up a security camera.
Yes, I think that's the only way.
This is unbelievably stupid.
I want to catch this person and see who it is.
Aren't you scared?
Why would I be scared?
Why should I waste my feelings by getting scared of a coward?
Move aside. I'm throwing this away.
Goodness, this was rather pricey.
I'll do it. Move.
I'm not going to tell you to do my job.
Move. You'll get blood on you.
Gosh, darn it.
Do Na.
- Don't call me by my name. - Wait, blood...
Goodness, what's this?
Why do you keep talking casually to me?
I was going to ask, "What is going on?"
You're still speaking casually.
What's wrong, Director Ha?
You should teach your daughter to speak with more respect.
See? I told you that she'll get angry.
I think she received something strange again.
Blood dripped out of the bag she was holding.
Blood?
Director Ha must've been surprised.
She wasn't that surprised. It just made her feel awful.
You know how she is.
Goodbye, then.
This isn't good.
Let's come to a gentleman's agreement.
A what agreement?
Let's each take a day to care for Director Ha.
If you don't want to do it, I'll go ahead and do it alone.
No, I like it. Let's do that.
Let's make the gentle... The gentleman's agreement.
I'll give you a ride today.
- I can go with Young Hee. - Oh, no.
I have something to discuss with President Kim. You should go ahead.
Let's go.
Yes, let's go.
A gentleman's agreement.
Do you have something to discuss with me?
No, it was a lie.
What?
It's something I made up to make Do Na go with him.
Goodbye.
I'll walk with you.
Did you learn this from Mr. Seol?
I taught him.
I don't have anything to say, and I don't want to walk with you.
Then let's walk quietly.
- Have a seat. - Okay.
Our shooting starts early in the morning. Let him go.
I really want some kalguksu before I leave.
He wants to eat.
Okay, then. Enjoy.
Why?
It's not manners to let your guest eat alone.
Either sit here and watch him eat,
or you can eat yourself.
Thank you.
Come in.
I can do that myself.
I'm almost done.
Are you coming home just now?
Where are your manners?
Why is your mom speaking politely, and why aren't you answering her?
No, don't say that.
I never thought of her as my mom.
She had nowhere else to go,
you insisted on having her,
but I do not have any rights on this house.
So I thought I'd just ignore her. That's why I let it happen.
Yes, I know.
My goodness, what kind of nonsense is this?
Mother, please.
Goodness, why... Why is she looking so angry?
I'm just thankful that she's willing to put up with me.
So please don't push her so hard.
For me.
- I'm home. - Dong Woo.
Yes?
Listen.
Is the woman you like...
someone I know?
Are you trying to bring up Writer Park again?
No, just answer me.
Is she someone I know?
She's someone you know.
Is she...
Never mind. That'd be absurd.
I'll be upstairs then.
It's not Lara, is it?
It's not her, right?
I'm suspicious about every little thing these days.
Wait.
It is Lara.
I'm not going to apologize.
You...
You must be insane.
Aunt.
Lara doesn't have any feelings for me yet.
It's just me who does,
so don't blame her for this.
Don't you know how hard I worked to raise you?
You're basically my son.
How could you fall for someone like Lara?
I'm basically your son,
but I'm sorry...
I have no feelings toward the one you want for me.
Dong Woo, have you lost your mind?
Do you think you're in your right mind?
Even if there isn't any woman you like,
how could you fall for Lara?
I like her very much.
She's my friend.
She's 15 years older than you,
and she's divorced with three kids!
I know all that!
I still like her.
That witch. I'll just...
Aunt.
If you come down hard on her,
I might break off all ties with you.
What?
What did you say?
I'm sorry.
Are you...
Are you saying you'd disown me because of Lara?
Because of a girl like her?
Please don't blame her.
She didn't do anything wrong.
How could you?
I'm the one who started all this.
He goes to his secretary's house every day. Her name is Yoo Jin Hee.
I looked into it. They studied in the US...
for five years around the same time.
They seem to go about together outside of work as well.
I'm telling you this...
because I thought it'd be better to tell you...
rather than your daughter.
Is that so? I'm glad you did.
- You can go. - Yes, sir.
Did something good happen?
No.
Nothing happened.
You seem to be much happier than before.
Maybe it's because I'm in full bloom as a woman now.
I'm staying with you because I feel bad you'll be out of bloom soon.
I had no choice.
I told my aunt about my feelings.
Director Shin.
We had to go through this anyway.
I wanted to wait until you're sure,
but she got suspicious, so I had to tell her.
She'll be harsh on you.
Please endure it.
Mr. Yoo told people not to schedule anything for him for six months.
He wants me to get training from another teacher.
Right.
What if he never comes back?
I don't know.
Mom. Aren't you concerned?
Why do you sound so halfhearted?
All right.
I'm sorry.
I was thinking about something.
- What are you doing here? - Good morning.
You look much prettier in the morning.
- You shouldn't have cut in. - What did you say, you punk?
- Oh, gosh. - Hey.
You should watch where you're going.
- Wait. - What are you going to do?
What are you going to do about this? You little...
- You idiot. - Please stop.
You ruined my morning.
What are you doing? Please stop.
Hey, I think we should call the police.
Bum Woo.
Hey, Bum Woo.
What's wrong with you?
Bum Woo.
Hey! What's wrong?
Based on what you've told me,
I think it's a kind of panic disorder.
For definite diagnosis, you should continue the counseling.
The most important thing is to find out why you developed this symptom.
You have to be honest with me as well.
Is there anything else you want to tell the doctor?
No. That's all.
- Do you think you can film it? - Of course.
It's an action scene where you fight the other gang's boss.
I'm sure I can do it.
Wait.
You're hiding something, aren't you?
No, I'm not.
I can tell by looking at your eyes.
There is something you're not telling me.
No. There's no such thing.
Look straight into my eyes.
We're going to be late.
(Chairman Jung Young Woong)
(Juvis Group)
- He's here, sir. - Okay.
Father. You wanted to see me.
Father.
What did you take my family for?
You obviously have no respect for me or Hye Mi to do something like that.
Father, what made you so...
You punk!
Father. Why are you doing this to me?
Yoo Jin Hee.
Do I need to say more?
I'm sorry, Father.
You should've broken off your affair with her before getting married.
How could you still be seeing her, you idiot?
I'm sorry. I won't see her anymore.
If I hear...
something like this ever again,
I'm going to kill you.
Yes. I understand.
- You want me to quit? - I'll file your letter today.
- Why are you doing this? - My father-in-law knows about us.
We need to at least pretend like we've broken up.
- Joon Ho. - Just do as I say.
I'll call you with a different number.
So just take some time off until then.
Everyone.
I need to talk to Lara and Director Ha.
Can you all please give us some space?
- Hwa Im, just talk to me. - No way.
Your daughter deserves to know how disgusting you are.
- Hwa Im. - Director Ha.
Yes?
It turns out that your so-called mother...
has been busy seducing my nephew.
- Hwa Im. - You're not even human.
You should know how to act your age.
How dare you try to seduce my nephew and ruin his career?
- How can you do such a thing? - Hwa Im, you're mistaken.
Shut it. You don't even deserve to talk.
Didn't you seduce my nephew?
Am I lying right now?
You better stop right now if you don't want to end your career.
Ms. Shin said something weird about you and Lara.
Is it true?
I heard Lara seduced you.
That's not true.
I'm the one who likes her.
Lara doesn't feel the same way.
What's wrong with you?
Do you even know how old she is?
- Yes, I do. - I don't want to admit this,
but she's my birth mother.
- I know that too. - And you're still...
able to have feelings for her?
Things just turned out that way.
I'm so disappointed in you.
I thought you were a rational person.
I made a rational decision.
Being rational means you also care about what other people might think.
But I don't think you even thought that far.
Of all people, can't you be the one to support my feelings?
I, of all people, can't understand why you're doing this.
My so-called birth mother seduced a man who already had a family...
and gave birth to me out of wedlock.
- So why would you... - I don't have a family.
And she's not even sure if she really likes me or not.
She's probably just that kind of person.
She probably couldn't say no even when a married man hit on her.
Then she probably allowed him into her life...
by acting all naive and helpless.
Don't you think she's doing the same to you?
I'm the one who's clinging onto her.
Yes, I'm sure you are.
Let me tell you something as your junior director...
who really trusts and respects you.
She's not worth giving your love to.
I'm too embarrassed to face you.
You should be.
You already got yourself into a stigmatic relationship once.
Was my father not enough for you?
Do you always cry like that in front of men?
"I'm a weak woman."
"I can't live without your protection because I'm weak."
"So please don't let me go."
I don't know how things ended up this way.
No. I'm sure you know very well.
You always let men enter your life so easily.
You're incredible.
You managed to sway Director Shin who's a very resolute man.
I really don't like you.
You act all weak and feminine,
and you use that to seduce men.
What are you doing here, sister?
I told you not to call me your sister.
Mom.
What's wrong?
My gosh.
Director Shin.
I'm sorry for asking you to come out early.
I can already guess how badly my aunt must've humiliated you.
Do Na was probably pretty harsh on you as well.
Do Na might be right.
I actually might have a habit of...
subtly asking men to protect me...
by acting all feminine.
That's not true.
I don't like you...
because you're feminine or because I feel like I need to protect you.
I like you because I smile whenever I'm with you.
That's what I liked.
I'll become more coldhearted.
I...
don't like you.
I'm going to get back with my ex-husband soon.
So what I'm saying is...
- Hello. - Excuse me.
I'm not going to...
keep my eyes on you...
or compare you two anymore.
I do not have any interest in you two.
I do not want to date anyone or get married.
I do not have anything else other than my job.
So please...
do not bother me anymore.
Did you do something again?
You did, didn't you?
Everything was fine when she was with me.
You're the only possible reason why she's suddenly being so resolute.
- Do Hyun. - Why? What?
I don't want to compete against you anymore.
I don't deserve to fight for her.
I hope things work out between you and Director Ha.
Why is he suddenly being like that as well?
Did something happen without my knowing?
I thought you had a shoot today.
Why are you crying here like this?
I'll wait until you're done.
I'll see you afterwards.
Ha Kyung, can you...
keep liking Dong Woo just like you always have?
- Why are you asking me that? - Regardless of whatever he says,
can you just ignore it and think that...
it's only because he's out of his mind right now?
Of course, Ms. Shin.
I didn't spend all these years liking him just to give up now.
Okay, good. Thank you, Ha Kyung.
Joon Ho, you should come home early from now on like today.
It's nice to have everyone gathered around the dinner table.
Okay.
What kind of fish is this? It tastes different.
Hye Mi cooked it. It's halibut soup.
Do people normally cook soup with halibut?
Yes. My grandmother used to like this soup,
so our family had it often.
Gosh, it's very delicious.
Honey, you should also try making different dishes...
if you want me to come home early.
Stop cooking the same dish over and over again.
If you want to compliment Hye Mi, you can do so.
You don't have to compare me with her.
Ms. Yoo quit work today.
And Joon Ho already filed her letter of resignation.
How did that happen?
I guess something happened that made Joon Ho become anxious.
Do you think Hye Mi noticed anything?
I don't think so.
Then do you think Joon Ho got tired of Ms. Joo?
That could be a possibility.
They've been dating for way too long.
I don't understand people who can date someone for so long.
If two people already know enough about each other,
it's only natural for them to get tired of each other.
Whatever the case, I'm glad I have one less thing to worry about.
I guess so.
That was a long shoot.
It ended later than planned.
- You should eat. - I feel frustrated.
Please take me somewhere nice.
Let me use you.
I don't intend on getting back together with you.
But it's only right for me to help Director Shin give up on me.
Are you scared?
Yes.
Do Na scares me the most.
Your eldest daughter?
Yes.
It's too late for me to become a decent mother.
But I don't want her to think of me as someone careless.
Lara.
Do you know how cruel you're being to me right now?
Yes, I do.
I know I shouldn't be doing this to you.
But...
I want you to protect me.
You haven't changed at all.
"I can't get married to you."
"So please don't ask me to get married to you."
"But I'm a bad person."
"Because I do want to date you."
I'm as mean as I was back then, aren't I?
Yes. You're so mean.
But I'll let you use me...
if you promise me that you'll forgive me for what I did.
If you forgive me,
I trust that you'll end up wanting to come back to me.
I'm really not going to get back together with you.
I get that for now.
But we don't know what might happen in the future.
I want to try begging one last time.
I'll beg on my knees if I have to.
You did everything you could.
I really don't want to end it like this.
If you cling onto him, you'll only make a fool of yourself.
You first need to stay low until this drama ends.
I'm so embarrassed that I can't live with myself.
Did you see how the staff looked at me?
First, let's get this over with. Please, let's do that.
You read those mean comments online.
I told you so many times not to read them!
I can't be more happy that Bum Woo decided to back off.
But she declared that she's no longer going to give me a chance.
That's the problem.
You might get an opportunity if you give it some time.
But when is that opportunity going to come?
- Aren't you already happy? - What do you mean?
Isn't the fact that you like someone enough to make you happy?
You're living under the same sky as someone you like.
Isn't that enough to make you smile every morning?
Do you read poems these days?
I think love is all about waiting.
You can't chase it. You need to wait for it to come.
I'm too impatient. Don't you know that?
I wonder if anything fun's on TV.
He carried that and ran.
My gosh, this is not the time to watch TV.
Do Hyun, let's relax.
A man must know how to use time to his advantage.
I'm pretty sure there's a way. There has to be.
I'm sure there's a way to make her...
open up to me. What could that be?
No, no. I said I wanted to add another scene to this.
Hey, are you on your period today?
Why are you so frustrated?
You're not doing what I'm telling you to do.
Do Na, I'm a professional at my job as well.
You're trying to act like my boss.
Do it again.
What is it?
What's bothering you so much?
What are you talking about?
You're really angry right now.
And you're taking it out on me.
I don't know. I'm just really angry.
That's why you shouldn't have let go of Do Hyun.
You're just really angry because you regret...
having let go of both men.
Fine, let's say that's the case.
I'll pretend like that's true. Now, let's get back to work.
Hey, go wash your face.
If you keep acting like this, I'm going to go mad soon.
Why are you so angry when you told yourself that you're strangers?
So what if she likes someone?
And so what if anyone likes her?
Do Na told you that she likes neither of them?
Yes, that's what she said.
Up until now, she told me that she'd respect my opinion...
and give Do Hyun a chance. And it also felt like...
she had some feelings for Bum Woo.
So she was considering both of them as a possibility.
But she suddenly told me that...
she's going to focus on work and that she doesn't have time for men.
Director Ha.
I couldn't sleep a wink last night.
It might be easy for you to end things,
but I don't think I can do that.
My feelings for you won't disappear just because I want them to.
Even if it's a cliff...
or a wall that's over 100m tall,
I won't give up.
So please just bear with me even if I might annoy you.
I'll be annoying you all by myself now,
so it won't be as hard as it was before.
Bum Woo backed out himself.
He says he doesn't deserve it.
It took a long time for that fool to realize it.
He shouldn't have come between us in the first place.
Whatever you do, that's up to you.
I've made it clear how I feel about you.
They say everything in this world changes.
I will keep that in mind and get closer to you.
I watched him closely,
but there wasn't anything particular that you need to know.
- Really? - Should I keep watching him?
No. Thank you.
I'll be going then.
Bum Woo.
You have to take this part.
It's one of the lead roles. First of all, it's a great character.
It's a cute, clumsy man which is opposite of Jin.
- Sir. - Yes? What is it?
I want to go traveling when this drama is over.
Traveling?
I get that it's been hard for you since this is your first project,
but you'll regret this forever if you don't do this.
I'm telling you. So let's do one more.
I've never gone on a trip before.
I've always been jealous of my friends who go backpacking.
I want to do that too.
Bum Woo. I understand how you feel,
but do it after this.
They say you should work when you can.
People are interested in you right now.
You should get settled in the business.
I'm sorry.
I will work really hard when I get back from the trip.
My goodness.
Move all these scenes here.
- I don't think we can do it. - Okay.
Director Ha.
Can I talk to you for a minute?
Go ahead.
Can we go somewhere more private?
Just talk here.
Okay then.
I'm not going to do the thing you're worried about.
I'm sorry I made you worry.
I'm going to get back together with my ex-husband soon.
Okay.
I'm just here to get changed.
You didn't work last night. Why didn't you come home?
I was in the editing room.
Is this a protest?
You never acted out when you were a teenager. Are you acting out now?
I told you I was editing.
Do not talk to me about Lara ever again.
You can be together with her over my dead body.
- Good luck with the scene. - Thank you.
I heard you said you wanted to go on a trip.
Yes.
Is it because of me?
Do you need time to get over me?
That's part of the reason.
Focus on work first then. You'll naturally get over me.
- No. - Come to your senses.
You're losing such a good opportunity because of a girl?
I do have a sickness.
It's something I've had for a long time.
Dragging you into my dark life isn't true love.
I realized it too late. I'm sorry.
Do you need courage...
to fight that sickness?
Is that why you want to go on a trip?
It's something I can't defeat.
I've just been pretending to do so.
Why do you want to go on a trip then?
It's because I want to get over my desire...
to get closer to you.
Kyung Su. Kyung Su!
- Mom. - Yes.
Hang in there a little longer, okay? Just a little longer.
The ambulance will be here soon.
Look at me. Open your eyes.
Just keep looking at me, okay?
- Mom. - Yes?
Don't stay close to Ms. Kang.
Did she do this to you?
- Did she? Is she the one? - I...
really missed you.
Kyung Su.
Kyung Su...
Kyung Su.
Kyung Su!
Kyung Su.
Kyung Su, wake up. Wake up!
Kyung Su! Please wake up.
Wake up, Kyung Su.
- Cut. Okay. - Okay.
All right. That was Bum Woo's last scene. Great work.
- Great job! - Thank you.
You did great.
Why did you let me film such an important scene?
It would've been better if you had filmed it.
I think I'm weaker than I thought I was.
I can't face Lara yet.
Did you like her that much?
I still do.
I think it'll last for a while.
Why are you here?
Can I come in?
Nothing will happen between me and Director Shin.
I'm getting back together with my ex-husband.
I'll keep working as well. So don't worry about it.
You witch.
You only do the things you can gain something from.
Did you seduce Dong Woo to take your revenge on your ex-husband...
for cheating on you with Ha Young?
It's not like that.
You don't think I know how sly you are?
You've always been like this.
You act like you have the kindest heart,
but you never do things that will cause you loss.
I know why Director Ha Min Hyuk gave you the lead role when you debuted.
You must've tried so hard to seduce him. You even had his baby.
You can say anything,
but do not insult him.
You want to protect your first man?
Who knows...
how many men you had been with before him?
Watch your mouth.
Director Ha and my ex-husband were the only men in my life.
How dare a brat like you shake my boy's heart?
Do you have any idea how I brought him up?
When we were living in a tiny room,
we didn't have money to have any heating.
I had to keep him in my arms to keep him warm though the night.
How dare you shake that boy's heart?
Who are you to dare to toy around with his heart?
Who do you think you are?
I never toyed around with Director Shin.
Then what?
Are you saying...
you didn't do anything and that Dong Woo has gone crazy?
I have no idea what happened either.
You have no idea what Dong Woo was like.
He never cared for any women. He was just crazy about his work.
And you made him look like that.
Who are you to do that? Who do you think you are?
Fine, I'm sorry.
I know how precious he is to you.
And if I made...
such a precious person have feelings for me,
then I am sorry. Whatever I did was wrong.
That's why I want to return everything to its place.
You have no idea what Dong Woo is like.
You don't know how single-minded he is.
You have no idea...
how he can't get out of a thing once he has set his mind to it.
And you made... You made a guy like him...
be like this.
You're the one who messed around with such an innocent kid's heart.
Go. Just go.
Go. Leave!
I'm sorry.
(Chauffeur Service)
Bum Woo.
- Hey. - Are you part-timing again?
The shootings are over.
I heard Chul Sun say that you had a lot of offers.
I'm going on a trip after our wrap party.
Are you going on a trip too?
Who else is going on a trip?
Oh, no one. How long will you be gone for?
About 2 to 3 months.
- Where are you going? - I haven't decided yet.
I've never been on a plane before,
so I want to take a flight and travel abroad.
You must be excited about your first trip ever.
You haven't been looking too excited lately.
Have I not?
No.
I'm waiting for someone who's gone on a trip.
Do you like someone?
Me? I guess so.
Let's grab a drink sometime, my friend.
We can get wasted at the wrap party.
- Let's do that. - See you.
- I'm home. - I'm home.
What's wrong?
I found these on our yard.
My goodness.
They must know about the security camera at the office,
seeing they sent these home.
Goodness, what if something bad happens?
That won't happen.
It's me. Your granddaughter, Ha Do Na.
Exactly.
It'd be so great if you dated Do Hyun.
He'll take you to work and bring you back home.
That would make me feel much more relieved.
Grandma, let's not talk anymore about something that's already done.
- Goodness, look at these. - Grandma.
Do Na is the only one who's pushing him away.
Bum Woo already gave up,
but Mr. Seol still has feelings for her.
- Really? - Yes.
(Are you sure you want to delete the image?)
(Image deleted)
I am Ha Do Na.
I am Jung Young Woong.